The BMW M5 is powering into a new era. With 40 years of history under its belt, the legendary high-performance sedan is entering its...